登飞来峰,翻译、注释、赏析
诗歌原文:
飞来山上千寻塔,闻说鸡鸣见日升。
不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层。
翻译:
千寻高塔矗立于飞来山之巅,传闻每当鸡鸣见日升之时。我不惧浮云遮挡视线,因为我身处最高层。
注释:
飞来山:位于浙江省绍兴市境内,是中国著名的佛教胜地之一。
千寻塔:又称九层塔,是佛教中常见的塔式建筑,此处指飞来山上的塔。
鸡鸣见日升:传统的中国农民会在鸡鸣之时起床,此句表现了诗人早起的习惯。
浮云:指天空中飘浮的云朵。
最高层:指诗人所在的位置。
赏析:
本诗以飞来山上千寻塔为背景,表现了作者对于登高眺望的向往和追求。诗人虽身处高塔之巅,但并不担心云朵遮挡视线,反而更加自信地展望远方。同时,诗人通过描绘登高眺望的情境,抒发了自己的豁达乐观和自信心态。整首诗意境优美,语言简洁明了,既有山水之美,又有人文之趣,是一首充满哲理和情感的佳作。